Oct 16th 2018

An AI Wake-Up Call From Ancient Greece 

 

STANFORD – In discussions about the implications of artificial intelligence (AI), someone almost always evokes the ancient Greek myth of Pandora’s box. In the modern fairytale version of the story, Pandora is depicted as a tragically curious young woman who opens a sealed urn and inadvertently releases eternal misery on humankind. Like the genie that has escaped the bottle, the horse that has fled the barn, and the train that has left the station, the myth has become a cliché.

And yet the actual story of Pandora is far more apropos to debates about AI and machine learning than many realize. What it shows is that it is better to listen to “Prometheans” who are concerned about humanity’s future than “Epimetheans” who are easily dazzled by the prospect of short-term gains.

One of the oldest Greek myths, the story of Pandora was first recorded more than 2,500 years ago, in the time of Homer. In the original telling, Pandora was not some innocent girl who succumbed to the temptation to open a forbidden jar. Rather, as the poet Hesiod tells us, Pandora was “made, not born.” Having been commissioned by all-powerful Zeus and designed to his cruel specifications by Hephaestus, the god of invention, Pandora was a lifelike android created to look like a bewitching maiden. Her purpose was to entrap mortals as a manifestation of kalos kakon: “evil hidden in beauty.”

Pandora’s name means “all gifts,” and reflects the fact that all of the gods contributed to her composition. After her creation in Hephaestus’s forge, Hermes escorted the ravishing young “woman” down to earth and presented her as a bride to Epimetheus. Her dowry was the fateful sealed jar containing more “gifts.”

Epimetheus was brother to Prometheus, the rebel titan who championed – and, by some accounts, created – humankind. Prometheus was concerned with humans’ obvious vulnerability, so he taught men and women how to use fire and other tools responsibly. But this enraged Zeus, a merciless tyrant who jealously guarded his exclusive access to awesome technologies. As punishment, Zeus bound Prometheus to a rock and sent his drone-like eagle – also forged by Hephaestus – to feed on his liver.

For her part, Pandora was deliberately devised to punish humankind for accepting the gift of fire from Prometheus. Essentially a seductive AI fembot, she had no parents, childhood memories, or emotions of any kind, nor would she ever age or die. She was programmed to carry out one malevolent mission: to insinuate herself in an earthly setting and then unseal the jar.

But that is still not the whole story. As Plato tells us, Prometheus’s name means “foresight,” because he was always looking ahead, unlike his carefree brother, Epimetheus, whose name means “hindsight.” As the more rational and justifiably paranoid of the two, Prometheus tried to warn his brother not to accept Zeus’s dangerous gift. But Epimetheus was charmed by Pandora and heedlessly welcomed her into his life. Only later did he come to realize his terrible error.

Padora vaasissa

The popular image of Pandora reeling back in horror as a cloud of evil swarms out of the jar is thus a modern invention. So, too, is the cloying image of Hope emerging from the vessel last to soothe men’s souls. In classical Greek renditions, Pandora is depicted as a cunning automaton: the most famous vase painting of her shows a young woman standing stiffly with an uncanny smile.

Moreover, in antiquity, Hope was personified as a young woman named Elpis, and usually stood for a lack of foresight. Rather than a boon, Hope signified an inability to look ahead or choose sensibly among possible outcomes; she represented wishful thinking, not life-sustaining optimism. And for the Greeks, she was just another manifestation of kalos kakon: a beautiful evil that had been unleashed upon humans. Hence, at least one ancient artist depicted Elpis/Hope, much like Pandora, with a smirking grin.

Pandoran hymyWith AI/machine learning quickly evolving into a “black box” technology, the symbol of Pandora’s sealed jar has taken on new meaning. Soon, the operational logic of AI decision-making systems will be inscrutable not just to their users, but also to their creators. Among other threats, the possibility that AI systems will be hacked by malign actors, or deployed by terrorists and tyrants, now looms large.

When Facebook founder Mark Zuckerberg, MIT’s Andrew McAfee, Lili Cheng of Microsoft, and other AI optimists assure us that AI will bring great benefits, one cannot help but think of Epimetheus and Elpis. Should we really trust humanity to adjust and troubleshoot the problems posed by AI as they arise?

It seems wiser to heed modern-day Promethean thinkers such as the late Stephen Hawking, Microsoft founder Bill Gates, and the 115 other tech leaders who in 2017 spoke out about the threat of weaponized AI and robotics. “We do not have long to act,” they warned. “Once this Pandora’s box is opened, it will be hard to close.” Moreover, these Prometheans’ concerns have been echoed by Google co-founder Sergey Brin and AI ethicists such as Joanna Bryson and Patrick Lin, who cautionagainst recklessly accepting AI’s “gifts” before figuring out how to control them.

Recent polls suggest that optimism about the potential benefits of AI has dropped significantly among those who are actually developing AI systems. An understanding of how AI works would seem to correlate with more realistic expectations. Rather than blind hope, foresight based on knowledge and experience should govern how we manage the future of this technology and our relationship with it.


Adrienne Mayor, a research scholar in Classics and History and Philosophy of Science at Stanford University, is a 2018-2019 Berggruen Fellow at the Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences, Stanford. She is the author of the forthcoming book Gods and Robots: Myth, Machines, and Ancient Dreams of Technology (November 2018). 

Copyright: Project Syndicate, 2018.
www.project-syndicate.org

 


This article is brought to you by Project Syndicate that is a not for profit organization.

Project Syndicate brings original, engaging, and thought-provoking commentaries by esteemed leaders and thinkers from around the world to readers everywhere. By offering incisive perspectives on our changing world from those who are shaping its economics, politics, science, and culture, Project Syndicate has created an unrivalled venue for informed public debate. Please see: www.project-syndicate.org.

Should you want to support Project Syndicate you can do it by using the PayPal icon below. Your donation is paid to Project Syndicate in full after PayPal has deducted its transaction fee. Facts & Arts neither receives information about your donation nor a commission.

 

 

Browse articles by author

More Essays

May 1st 2021
EXTRACT: " The sad reality is that the Mizrahim (Jews of Middle Eastern and North African descent) were discriminated against from the day of Israel’s inception, whose Ashkenazi (European Jewish) leaders viewed them as intellectually inferior, “backward,” and “too Arab,” and treated them as such, largely because the Ashkenazim agenda was to maintain their upper-class status while controlling the levers of power, which remain prevalent to this day." ..... " The greatest heartbreaking outcome is that for yet another generation of Israelis, growing up in these debilitating conditions has a direct effect on their cognitive development. A 2015 study published in Nature Neuroscience found that “family income is significantly correlated with children’s brain size…increases in income were associated with the greatest increases in brain surface area among the poorest children.” "
Apr 25th 2021
EXTRACT: "We all owe Farah Nabulsi an enormous debt of gratitude. In a short 24-minute film, The Present, she has exposed the oppressive indecency of the Israeli occupation while telling the deeply moving story of a Palestinian family. What is especially exciting is that after winning awards at a number of international film festivals​, Ms. Nabulsi has been nominated for an Academy Award for this remarkable work of art. " 
Apr 25th 2021
EXTRACT: "When I crashed to the floor of my home in Bordeaux recently after two months of Covid-19 dizziness, I was annoyed. The next day I collapsed again. Now I was worried. What I didn’t know was that my brain was sloshing around inside my skull, causing a mild concussion. Nor did I know that I was in for a whole new world of weird and wonderful hallucinations."
Apr 13th 2021
EXTRACT: "Overall, our review has found that there isn’t evidence to back up the claims that veganism is good for your heart. But that is partly because there are few studies ....... But veganism may have other health benefits. Vegans have been found to have a healthier weight and lower blood glucose levels than those who consume meat and dairy. They are also less likely to develop cancer, high blood pressure and diabetes. "
Apr 8th 2021
EXTRACT: "Pollock’s universe, the universe of Mural, cannot be said to be a rational universe. Nor is it simply devoid of all sense. It is not a purely imaginary world, although in it everything is in a constant state of flux. Mural invokes one of the oldest questions of philosophy, a question going back to the Pre-Socratic philosophers Parmenides and Heraclitus – namely, whether the nature of Reality constitutes unchanging permanence or constant movement and flux. For Pollock, the only thing that is truly unchanging is change itself. The only certainty is that all is uncertain."
Apr 8th 2021
EXTRACT: "Many present day politicians appear to have psychopathic and narcissistic traits too. It’s easy to spot such leaders, because they are always authoritarian, following hardline policies. They try to subvert democracy, to reduce the freedom of the press and clamp down on dissent. They are obsessed with national prestige, and often persecute minority groups. And they are always corrupt and lacking in moral principles."
Apr 6th 2021
EXTRACT: "This has led some to claim that not just half, but perhaps nearly all advertising money is wasted, at least online. There are similar results outside of commerce. One review of field experiments in political campaigning argued “the best estimate of the effects of campaign contact and advertising on Americans’ candidates choices in general elections is zero”. Zero!"
Mar 30th 2021
EXTRACT: "The Father is an extraordinary film, from Florian Zeller’s 2012 play entitled Le Père and directed by Zeller. I’m here to tell you why it is a ‘must see’." EDITOR'S NOTE: The official trailer is attached to the review.
Mar 28th 2021
EXTRACT: "Picasso was 26 in 1907, when he completed the Demoiselles; de Kooning was 48 in 1952, when he finished Woman I.  The difference in their ages was not an accident, for studies of hundreds of painters have revealed a striking regularity - the conceptual painters who preconceive their paintings, from Raphael to Warhol, consistently make their greatest contributions earlier in their careers than experimental painters, from Rembrandt to Pollock, who paint directly, without preparatory studies."
Mar 26th 2021
EXTRACT: "Mental toughness levels are influenced by many different factors. While genetics are partly responsible, a person’s environment is also relevant. For example, both positive experiences while you’re young and mental toughness training programmes have been found to make people mentally tougher."
Mar 20th 2021

The city of Homs has been ravaged by war, leaving millions of people homeless an

Mar 20th 2021
EXTRACT: "There are two main rival models of ethics: one is based on rights, the other on duties. The rights-based model, which traces its philosophical origins to the work of John Locke in the 17th century, starts from the assumption that individuals have rights ....... According to this approach, duties are related to rights, but only in a subordinate role. My right to health implies a duty on my country to provide some healthcare services, to the best of its abilities. This is arguably the dominant interpretation when philosophers talk about rights, including human rights." ........ "Your right to get sick, or to risk getting sick, could imply a duty on others to look after you during your illness." ..... "The pre-eminence of rights in our moral compass has vindicated unacceptable levels of selfishness. It is imperative to undertake a fundamental duty not to get sick, and to do everything in our means to avoid causing others to get sick. Morally speaking, duties should come first and should not be subordinated to rights." ..... "Putting duties before rights is not a new, revolutionary idea. In fact it is one of the oldest rules in the book of ethics. Primum non nocere, or first do no harm, is the core principle in the Hippocratic Oath historically taken by doctors, widely attributed to the ancient Greek philosopher and physician Hippocrates. It is also a fundamental principle in the moral philosophy of the Roman statesman Marcus Tullius Cicero, who in De Officiis (On Duties) argues that the first task of justice is to prevent men and women from causing harm to others."
Mar 18th 2021
EXTRACT: "Several studies have recently compared the difference between antibodies produced straight after a coronavirus infection and those that can be detected six months later. The findings have been both impressive and reassuring. Although there are fewer coronavirus-specific antibodies detectable in the blood six months after infection, the antibodies that remain have undergone significant changes. …….. the “mature” antibodies were better at recognising the variants."
Mar 15th 2021
EXTRACT: "Like Shakespeare, Goya sees evil as something existing in itself – indeed, the horror of evil arises precisely from its excess. It overflows and refuses to be contained by or integrated into our categories of reason or comprehension. By its very nature, evil refuses to remain within prescribed bounds – to remain fixed, say, within an economy where evil is counterbalanced by good. Evil is always excess of evil." ....... "Nowhere is this more evident than in war. Goya offers us a profound and sustained meditation on the nature of war ........ The image of a Napoleonic soldier gazing indifferently on a man who has been summarily hanged, probably by his own belt, expresses the tragedy of war – its dehumanization of both war’s victims and victors."
Mar 14th 2021
EXTRACT: "A blockchain company has bought a piece of Banksy artwork and burnt it. But instead of destroying the value of the art, they claim to have made it more valuable, because it was sold as a piece of blockchain art. The company behind the stunt, called Injective Protocol, bought the screen print from a New York gallery. They then live-streamed its burning on the Twitter account BurntBanksy. But why would anyone buy a piece of art just to burn it? Understanding the answer requires us to delve into the tricky world of blockchain or “NFT” art."
Mar 14th 2021
EXTRACT: "Exercise is good for your health at every age – and you can reap the benefits no matter how late in life you start. But our latest research has shown another benefit of being physically active throughout life. We found that in the US, people who were more physically active as teenagers and throughout adulthood had lower healthcare costs."
Mar 10th 2021
EXTRACT: "Although around one in 14 people over 65 have Alzheimer’s disease, there’s still no cure, and no way to prevent the disease from progressing. But a recent study may bring us one step closer to preventing Alzheimer’s. The trial, which was conducted on animals, has found a specific molecule can prevent the buildup of a toxic protein known to cause Alzheimer’s in the brain."
Feb 24th 2021
EXTRACT: "The art historian George Kubler observed that scholars in the humanities “pretend to despise measurement because of its ‘scientific’ nature.” As if to illustrate his point Robert Storr, former dean of Yale’s School of Art, declared that artistic success is “completely unquantifiable.” In fact, however, artistic success can be quantified, in several ways. One of these is based on the analysis of texts produced by art scholars, and this measure can give us a systematic understanding of how changes in recent art have produced changes in the canon of art history."
Feb 24th 2021
EXTRACT: "The most politically sensitive option we looked at was the virus escaping from a laboratory. We concluded this was extremely unlikely."
Feb 16th 2021
EXTRACT: ".... these men were completely unaware that they had put their lives in the hands of doctors who not only had no intention of healing them but were committed to observing them until the final autopsy – since it was believed that an autopsy alone could scientifically confirm the study’s findings. As one researcher wrote in a 1933 letter to a colleague, “As I see, we have no further interest in these patients until they die.” ...... The unquestionable ethical failure of Tuskegee is one with which we must grapple, and of which we must never lose sight, lest we allow such moral disasters to repeat themselves. "